تعلم السويدية – أهم 100 جملة للتسوق

صوت السويد – تعلم 100 جملة سويدية مهمة للتسوق والبيع والشراء. تعلم هذه العبارات سيجعل تجربتك في أي متجر أو سوق يتحدث السويدية أكثر سهولة وثقة.

أهم 100 جملة للتسوق في السويدية

لقد قمت بتقسيم الجمل إلى فئات لسهولة التعلم والاستخدام. ستجد كل جملة باللغة العربية متبوعة بترجمتها السويدية.

عند الدخول والترحيب

• مرحباً.
  • Hej.
• صباح الخير.
  • God morgon.
• مساء الخير (بعد الظهر).
  • God eftermiddag.
• مساء الخير (في الليل).
  • God kväll.
• هل يمكنني المساعدة؟
  • Kan jag hjälpa dig?
• شكراً.
  • Tack.
• من فضلك.
  • Snälla.
• عفواً / على الرحب والسعة.
  • Varsågod.
• أبحث عن…
  • Jag letar efter…
• فقط ألقي نظرة.
  • Jag tittar bara.

السؤال عن المنتجات والأسعار

• كم سعر هذا؟
  • Hur mycket kostar det här?
• كم سعر هذه؟
  • Hur mycket kostar den här?
• ما هذا؟
  • Vad är det här?
• ما هذه؟
  • Vad är det här?
• هل لديكم…؟
  • Har ni…?
• هل يوجد…؟
  • Finns det…?
• أين أجد…؟
  • Var hittar jag…?
• أبحث عن مقاس…
  • Jag letar efter storlek…
• أبحث عن لون…
  • Jag letar efter färgen…
• هل لديكم مقاس أكبر/أصغر؟
  • Har ni en större/mindre storlek?
• هل لديكم لون آخر؟
  • Har ni en annan färg?
• هل هو طازج؟
  • Är det färskt?
• هل هذا للبيع؟
  • Är det här på rea?
• هل يمكنني تجربته؟
  • Kan jag prova den? (للملابس)
  • Kan jag prova det? (لشيء آخر)
• أين غرف القياس؟
  • Var är provrummen?
• هل هذا أصلي؟
  • Är det här äkta?
• هل هو صنع في [اسم الدولة]؟
  • Är det här tillverkat i [Land]?
• ما هي ساعات العمل؟
  • Vilka är öppettiderna?
• هل المتجر مفتوح؟
  • Är affären öppen?
• هل المتجر مغلق؟
  • Är affären stängd?

التعبير عن الرغبة في الشراء

• أريد هذا.
  • Jag vill ha det här.
• سآخذ هذا.
  • Jag tar det här.
• سآخذ هذه.
  • Jag tar den här.
• أرغب في شراء…
  • Jag skulle vilja köpa…
• هل يمكنني الحصول على هذا؟
  • Kan jag få det här?
• كم تحتاجون مني؟
  • Hur mycket blir det?
• هل هذا كل شيء؟
  • Är det allt?
• نعم، هذا كل شيء.
  • Ja, det är allt.
• لا، أريد أيضاً…
  • Nej, jag vill också ha…
• هذا يكفي، شكراً.
  • Det räcker, tack.

عند الدفع

• كم المجموع؟
  • Hur mycket blir det totalt?
• كم علي أن أدفع؟
  • Hur mycket ska jag betala?
• هل تقبلون بطاقات الائتمان؟
  • Tar ni kreditkort?
• هل يمكنني الدفع نقداً؟
  • Kan jag betala kontant?
• هل لديكم صراف آلي قريب؟
  • Finns det en bankomat i närheten?
• هل تقبلون الدفع بالهاتف المحمول؟
  • Tar ni mobilbetalning?
• تفضل النقود / البطاقة.
  • Här är pengarna / kortet.
• هل يمكنني الحصول على فاتورة؟
  • Kan jag få en faktura?
• هل يمكنني الحصول على إيصال؟
  • Kan jag få ett kvitto?
• هل يمكنكم تغليفها كهدية؟
  • Kan ni slå in det som en present?
• هل هذا يتضمن الضريبة؟
  • Är moms inkluderat?
• الضريبة غير متضمنة.
  • Moms ingår inte.
• هل يمكنني دفع باليورو؟
  • Kan jag betala i euro?
• هل يمكنني دفع بعملة أخرى؟
  • Kan jag betala i en annan valuta?
• ليس لدي عملة صغيرة.
  • Jag har inga småpengar.
• هل يمكنكم إرجاع الباقي؟
  • Kan jag få tillbaka växeln?

المشاكل والاستفسارات

• هذا معيب.
  • Det här är trasigt.
• أريد أن أرجع هذا.
  • Jag vill lämna tillbaka det här.
• أريد أن أستبدل هذا.
  • Jag vill byta det här.
• هل يمكنني استعادة نقودي؟
  • Kan jag få pengarna tillbaka?
• لدي مشكلة.
  • Jag har ett problem.
• هل يمكنكم مساعدتي؟
  • Kan ni hjälpa mig?
• لا أفهم.
  • Jag förstår inte.
• هل تتحدث [لغة أخرى]؟
  • Talar du [annat språk]?
• هل يمكنكم تكرار ذلك من فضلكم؟
  • Kan du upprepa det, tack?
• تكلم ببطء أكثر، من فضلك.
  • Tala långsammare, tack.
• أنا آسف.
  • Jag är ledsen.
• هذه ليست الجودة التي توقعتها.
  • Det här är inte den kvalitet jag förväntade mig.
• هل لديكم ضمان؟
  • Har ni garanti?
• ما هي سياسة الإرجاع؟
  • Vad är er returpolicy?

في السوق (خاصة سوق الخضار والفواكه)

• أريد كيلو من…
  • Jag vill ha ett kilo…
• نصف كيلو من…
  • Ett halvt kilo…
• مئة جرام من…
  • Hundra gram…
• حبة واحدة من…
  • En bit…
• اثنتان من…
  • Två…
• هل هو ناضج؟
  • Är den mogen?
• هل هو حلو؟
  • Är den söt?
• هل يمكنني تذوقه؟
  • Kan jag smaka?
• من فضلك، اختر لي الأفضل.
  • Välj det bästa åt mig, tack.
• كم تكلفة الكيلو؟
  • Vad kostar ett kilo?
• هل هذا السعر للكيلو أم للقطعة؟
  • Är priset per kilo eller per styck?

التفاوض على السعر (أقل شيوعاً في المتاجر الكبيرة، لكن ممكن في الأسواق)

• هل يمكن أن تعطيني سعراً أفضل؟
  • Kan jag få ett bättre pris?
• هل هذا هو آخر سعر؟
  • Är det här sista priset?
• هل يمكن أن تخفض السعر قليلاً؟
  • Kan du sänka priset lite?
• إنه غالٍ جداً.
  • Det är för dyrt.
• هذا سعر جيد.
  • Det är ett bra pris.
• لنشتري هذا.
  • Vi köper det här.

عند المغادرة

• شكراً جزيلاً.
  • Tack så mycket.
• إلى اللقاء.
  • Hej då.
• أتمنى لك يوماً سعيداً.
  • Ha en bra dag.
• سنعود قريباً.
  • Vi kommer snart tillbaka.

أتمنى أن تكون هذه الجمل مفيدة لكم في أي موقف تسوق يتطلب اللغة السويدية!…المزيد

المزيد من دروس تعلم السويدية والكورسات المجانية اضغط هنا

.

شاهد الفيديو

https://youtu.be/p2vsGQCL-BY

تعلم السويدية, التسوق باللغة السويدية, جمل سويدية للتسوق, مفردات التسوق بالسويدية, البيع والشراء بالسويدية, أسعار المنتجات بالسويدية, اللغة السويدية للمبتدئين, دليل التسوق بالسويدية, سوق الخضار بالسويدية, مصطلحات البيع والشراء السويدية, عبارات يومية بالسويدية, السفر والتسوق في السويد, الثقافة السويدية, التعامل في المتاجر السويدية ,صوت السويد