تعلم اللغة السويدية – 100 جملة عند زيارة الطبيب

لدي موعد مع الطبيب. Jag har en tid hos läkaren.

أريد حجز موعد مع الطبيب. Jag skulle vilja boka en tid hos läkaren.

هل يمكنني حجز موعد؟ Kan jag boka en tid?

متى يمكنني الحصول على موعد؟ När kan jag få en tid?

هل لديك مواعيد متاحة قريبًا؟ Har ni några lediga tider snart?

أبحث عن طبيب عام. Jag söker en allmänläkare.

أحتاج إلى طبيب متخصص. Jag behöver en specialistläkare.

هل تقبلون مرضى جدد؟ Tar ni emot nya patienter?

اسمي هو… Mitt namn är…

هذا هو رقم هاتفي. Det här är mitt telefonnummer.

لدي تأمين صحي. Jag har sjukförsäkring.

هذا هو رقم التأمين الصحي الخاص بي. Det här är mitt sjukförsäkringsnummer.

متى يفتح عيادة الطبيب؟ Vilken tid öppnar läkarmottagningen?

أين تقع عيادة الطبيب؟ Var ligger läkarmottagningen?

لقد تأخرت قليلاً. Jag är lite sen.

أنا هنا لموعدي الساعة… Jag är här för min tid klockan…

هل يمكنني الانتظار هنا؟ Kan jag vänta här?

كم من الوقت سأنتظر؟ Hur länge får jag vänta?

أشعر بتوعك/مرض. Jag mår inte bra. / Jag är sjuk.

لدي ألم في… (الرأس/المعدة/الصدر). Jag har ont i… (huvudet / magen / bröstet).

أعاني من… (حمى/سعال/صداع). Jag lider av… (feber / hosta / huvudvärk).

لدي هذه الأعراض منذ… (يوم/يومين/أسبوع). Jag har haft dessa symtom sedan… (en dag / två dagar / en vecka).

لا أشعر أنني بخير منذ… Jag har inte mått bra sedan…

لدي حساسية تجاه… (البنسلين/الغبار). Jag är allergisk mot… (penicillin / damm).

هل لديك أي حساسية؟ Har du några allergier?

أنا حامل. Jag är gravid.

هل تتناول أي أدوية؟ Tar du några mediciner?

آخذ هذا الدواء. Jag tar den här medicinen.

ما هي الأعراض التي لديك؟ Vilka symtom har du?

أين يؤلمك؟ Var gör det ont?

هل يمكنك أن تصف لي الألم؟ Kan du beskriva smärtan för mig?

هل هو ألم حاد أم خفيف؟ Är det en skarp eller dov smärta?

متى بدأ الألم؟ När började smärtan?

هل تشعر بأي شيء آخر؟ Känner du något annat?

هل لديك حمى؟ Har du feber?

سأفحص درجة حرارتك. Jag ska ta din temperatur.

افتح فمك من فضلك. Öppna munnen, tack.

تنفس بعمق. Ta ett djupt andetag.

اكشف عن ذراعك من فضلك. Rulla upp ärmen, tack.

سأقيس ضغط دمك. Jag ska ta ditt blodtryck.

هل يؤلم هنا؟ Gör det ont här?

يبدو أنك بخير. Du verkar okej.

لديك التهاب. Du har en inflammation.

تحتاج إلى إجراء بعض الفحوصات. Du behöver göra några undersökningar.

سأكتب لك وصفة طبية. Jag ska skriva ut ett recept åt dig.

خذ هذا الدواء ثلاث مرات في اليوم. Ta den här medicinen tre gånger om dagen.

قبل الوجبات. Före måltiderna.

بعد الوجبات. Efter måltiderna.

مع الطعام. Med maten.

تناول هذه الحبوب. Ta de här tabletterna.

ضع هذا الكريم على المنطقة المصابة. Stryk på den här krämen på det drabbade området.

تحتاج إلى الراحة. Du behöver vila.

اشرب الكثير من السوائل. Drick mycket vätska.

لا تجهد نفسك. Ansträng dig inte.

يجب أن ترى طبيبًا متخصصًا. Du borde träffa en specialistläkare.

سأحولك إلى أخصائي. Jag kommer att remittera dig till en specialist.

هل يمكنني الحصول على شهادة مرضية؟ Kan jag få ett sjukintyg?

متى يجب أن أعود؟ När ska jag komma tillbaka?

إذا لم تتحسن، عد إليّ. Om det inte blir bättre, kom tillbaka till mig.

شكراً لك أيها الطبيب. Tack, doktorn.

شكراً جزيلاً. Tack så mycket.

إلى اللقاء. Adjö.

هل يمكنني الدفع الآن؟ Kan jag betala nu?

كم المبلغ المستحق؟ Hur mycket kostar det?

هل تقبلون بطاقات الائتمان؟ Accepterar ni kreditkort?

سأدفع نقدًا. Jag betalar kontant.

هل يمكنني الحصول على إيصال؟ Kan jag få ett kvitto?

أين تقع الصيدلية؟ Var ligger apoteket?

هل هذه الوصفة صالحة هنا؟ Är det här receptet giltigt här?

أحتاج إلى هذا الدواء. Jag behöver det här läkemedlet.

هل لديك أي شيء لهذا؟ Har ni något för det här?

كم سعر هذا الدواء؟ Hur mycket kostar det här läkemedlet?

هل هناك بديل لهذا الدواء؟ Finns det något alternativ till det här läkemedlet?

هل له آثار جانبية؟ Har det några biverkningar?

كيف يجب أن أتناول هذا الدواء؟ Hur ska jag ta det här läkemedlet?

هل يجب أن أتناوله على معدة فارغة؟ Ska jag ta det på tom mage?

هل يجب حفظه في الثلاجة؟ Behöver det förvaras i kylskåp?

شكراً على مساعدتك. Tack för hjälpen.

يوم سعيد. Ha en bra dag.

أين هو أقرب مستشفى؟ Var är närmaste sjukhus?

أحتاج إلى الذهاب إلى قسم الطوارئ. Jag behöver åka till akuten.

هل يمكنك الاتصال بسيارة إسعاف؟ Kan du ringa en ambulans?

حدثت لي حالة طارئة. Jag har en nödsituation.

أنا بحاجة إلى مساعدة طبية عاجلة. Jag behöver akut medicinsk hjälp.

لا أستطيع التنفس. Jag kan inte andas.

أشعر بدوخة شديدة. Jag känner mig väldigt yr.

لقد تعرضت لحادث. Jag har haft en olycka.

هل هناك طبيب هنا؟ Finns det en läkare här?

أين هو مكتب الاستقبال؟ Var är receptionen?

أحتاج إلى رؤية شخص ما على الفور. Jag behöver träffa någon omedelbart.

هل يمكن لشخص ما مساعدتي؟ Kan någon hjälpa mig?

أشعر بتحسن الآن. Jag mår bättre nu.

متى يمكنني المغادرة؟ När kan jag åka hem?

أحتاج إلى بعض النصائح بعد الخروج. Jag behöver några råd för efteråt.

هل هناك أي قيود؟ Finns det några restriktioner?

سأتابع حالتي مع طبيبي الخاص. Jag kommer att följa upp med min egen läkare.

شكراً على رعايتكم. Tack för er vård.

أتمنى لكم يومًا جيدًا. Ha en bra dag.

سأعود للمتابعة. Jag kommer tillbaka för en uppföljning.

أنا ممتن/ة لمساعدتكم. Jag är tacksam för er hjälp.

المزيد من دروس تعلم اللغة السويدية اضغط هنا 

شراء منزل في السويد: الخطوات والإجراءات والمنصات
موعد عيد الأضحى في السويد 2025 وكيف يحتفل المسلمون

أسبوع حافل في السويد: قوانين ، وجديد قاتل موميكا، ومفاجأة الهجرة

فرصة عمل في السويد : مطلوب مساعد شخصي 

تعلم اللغة السويدية – أهم 100جملة تحتاجها في حياتك اليومية

مسارات الهجرة واللجوء الرئيسية إلى السويد

مفاجأت صادمة في جريمة أوبسالا بالسويد

السويد: قوانين جديدة تهز المجتمع المهاجر

 اللجوء السياسي والإنساني إلى السويد

.

شاهد الفيديو

في حال عدم ظهور الفيديو لك اضغط هنا 

تعلم السويدية, جمل سويدية أساسية, زيارة الطبيب بالسويدية, صوت السويد, السويدية للمبتدئين, عبارات سويدية مهمة, حوار مع الطبيب بالسويدية, كيف تتحدث مع الطبيب بالسويدية, أفعال سويدية مهمة (في المجال الطبي), أسماء الأمراض بالسويدية, أجزاء الجسم بالسويدية, الصحة بالسويدية, وصف الأعراض بالسويدية, فهم وصفة طبية بالسويدية, الطوارئ بالسويدية

يرجى ترك هذا الحقل فارغا

مرحبا بك
نتشوق من جديد لمقابلتك.

قم بالتسجيل لتلقي محتوى رائع في صندوق الوارد الخاص بك، كل شهر.

نحن لا نرسل البريد العشوائي! اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

لقد اشتركت بنجاح في رسائلنا الإخبارية!