اعتمادًا على الزوجين ، قد تكون علاقة السامبو نقطة انطلاق في طريق الزواج ، أو بديلًا: معدلات الزواج أقل في السويد منها في العديد من البلدان الأوروبية الأخرى ، حيث يختار العديد من الأزواج البقاء على قيد الحياة طوال حياتهم.

من وجهة نظر بيروقراطية بحتة ، فإن الزواج يحدث فرقاً أقل بكثير مما هو عليه في العديد من البلدان الأخرى. لا توجد خصومات ضريبية للأزواج ، على سبيل المثال ، وعملية التقدم للحصول على تأشيرة الشريك هي نفسها سواء كنت متزوجًا أو مجرد شركاء متعايشين. من الناحية العملية ، الحياة كزوج أو سامبو هي نفسها إلى حد كبير ، لكن الزواج يحكمه قانون الزواج ( äktenskapsbalk ) ، بينما تخضع علاقات السامبو للقواعد المنصوص عليها في قانون التعايش ( sambolagen أو Act 2003: 376).

هذا يعني أن هناك بعض الاختلافات المهمة التي يجب أن تكون على دراية بها.

الزواج أكثر تعقيدًا في السويد
الزواج أكثر تعقيدًا قليلاً من الدخول فيه من samboskap . يمكن أن يتم الزواج في حفل ديني أو مدني ، طالما أن الشخص المسؤول لديه رخصة زواج. يحتاج الزوجان أيضًا إلى التقدم بطلب للحصول على شهادة زواج والاتصال بمصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket) مسبقًا من أجل الحصول على المستندات الصحيحة ، حيث سيؤكدان أنه لا توجد أسباب تمنع الزواج (مثل كون أحد الشريكين دون السن القانونية) أو متزوج بالفعل).

أحد الجوانب المهمة هو أن الجنس لا يهم ، سواء كنتما سامبو أو زوجين. منذ عام 2009 ، تمكن الأزواج من نفس الجنس من الدخول في زيجات وتطبق نفس القواعد تمامًا على الأزواج من جنسين مختلفين.

عندما يتعلق الأمر بالدخول في samboskap ، يمكن أن يحدث هذا بعدة طرق مختلفة.

إذا كنت تنتقل إلى السويد
إذا كنت تنتقل إلى السويد من بلد آخر للعيش مع شريكك (سواء كان سويديًا أم لا) ، فستحتاج إلى تسجيل هذا لدى Skatteverket عند وصولك ، حتى إذا كان السبب الأساسي للانتقال هو عدم العيش معًا – مثل إذا كنت تنتقل إلى وظيفة. يمكنك القيام بذلك سواء كنتما تعيشان معًا بالفعل أم لا.

إذا كنت تنتقل أو تأمل في الانتقال من خارج الاتحاد الأوروبي ، فقد يكون من المفاجئ معرفة أنه سواء كنت متزوجًا أم لا ، لا فرق فيما يتعلق بالأهلية للحصول على تأشيرة شريك للانتقال إلى السويد. بدلاً من ذلك ، فإن المعيار الأساسي هو ما إذا كنت قد عشت معًا من قبل ، أو ما إذا كنت ستنتقل إلى السويد للعيش معًا .

الأزواج الذين ينتقلون للعيش معًا في السويد

لا يحتاج الأزواج الذين ينتقلون للعيش معًا عندما يعيش كلا الشريكين بالفعل في السويد إلى تسجيل حالة السامبو الخاصة بهم بأي طريقة خاصة: يكفي العيش معًا أثناء وجود علاقة (عادةً لمدة تزيد عن ستة أشهر) والحصول على “منزل مشترك” ، وهو ما يعني في الأساس تقاسم المسؤولية عن صيانة الممتلكات وتقاسم بعض تكاليف المنزل.

لكن السامبو له حقوق مختلفة مقارنةً بالشريك غير الرومانسي (المعايش غير الرومانسي ، أو رفيق السكن / رفيق السكن) ، وهذا الوضع قانونيًا يقع في مكان ما بين رفيق السكن العادي والزوج.

بعض الحقوق محفوظة فقط للمتزوجين وليس سامبو
هناك بعض الحقوق محفوظة فقط للمتزوجين وليس سامبو ، ومعظمها ينطبق إما بعد فسخ الشراكة (سواء من خلال الطلاق أو الانفصال) أو وفاة أحد الشريكين.

عندما يمر الزوجان بالطلاق ، يجب عليهما الانتظار خلال فترة تهدئة مدتها ستة أشهر إذا كان أحد الزوجين أو كلاهما لديه أطفال أو إذا كان أحدهما لا يريد التقدم بطلب للطلاق.

بعد ذلك ، يتم تقسيم الملكية المشتركة بالتساوي ، والتي تشمل مجموعة واسعة من الأشياء من الممتلكات إلى السيارات إلى الحسابات المصرفية ، إذا تم شراؤها لكلا الشريكين للمشاركة. هذا هو الحال بغض النظر عن المبلغ الذي دفعه كل شريك مقابل العقار أو النسبة التي يمتلكها كل شريك. إذا احتفظ أحد الشركاء بالممتلكات ، فيجب عليه بعد ذلك دفع 50 في المائة من القيمة السوقية للشريك الآخر (وليس السعر الأصلي).

تقسيم “الملكية المشتركة بالنسبة إلى السامبو

بالنسبة إلى السامبو ، يتم أيضًا تقسيم “الملكية المشتركة” بنسبة 50:50 إذا انقطعت العلاقة ، ولكن هذا يشمل فقط المنزل والسلع المنزلية ، إذا تم شراؤها للاستخدام المشترك ، وليس لأشياء مثل السيارات أو البيوت الصيفية أو البنوك حسابات.

هذا يعني أنه لا ينطبق إذا انتقل أحد الشركاء إلى عقار مملوك بالفعل من قبل الآخر ، وما هو أكثر من ذلك ، يختار العديد من سامبو إعداد اتفاقية تعايش ( samboavtal ) إذا كانت هناك عناصر معينة تريد تضمينها أو استبعادها من قائمة الممتلكات المشتركة. على سبيل المثال ، إذا دفع شخص ما حصة أكبر من سعر العقار وأراد أن يظل مؤهلاً للاحتفاظ بذلك ، فقد يكون من المنطقي الدخول في اتفاقية رسمية.

لا يلزم مشاهدة هذه الاتفاقية أو تسجيلها ، ولكن يمكن أن تكون فكرة جيدة لمنع أي نزاعات في المستقبل. لاحظ أن أي اتفاقية تصبح غير صالحة إذا تزوجت لاحقًا ؛ ثم ، ينطبق قانون الزواج.

قانون الميراث ، للزوجين والمتعايشين / سامبو

بموجب قانون الميراث ، للزوجين والمتعايشين / سامبو حقوق مختلفة إذا مات شريكهم. لهذا السبب ، قد يرغب سامبو في وضع وصية تنص على ما يريدون أن يرثه شريكهم. أحد الأمثلة الشهيرة على أهمية ذلك هو الصراع بين إيفا غابريلسون ، شريكة المؤلف ستيج لارسون ، وعائلة لارسون ، الذين ورثوا تركته تلقائيًا بعد وفاته. أدى هذا إلى نزاع قانوني مطول حول هذه الأصول وخاصة حقوق التأليف والنشر لكتبه.

في المرة الأخرى يوجد فرق بين السامبو والأزواج هو إذا كان للزوجين أطفال. تُمنح الأم تلقائيًا حضانة طفلها عند الولادة ، وينطبق هذا أيضًا على الأب عند المتزوجين. إذا أنجب زوجان من السامبو طفلًا معًا ويريدان مشاركة الحضانة ، فيجب على الزوجين إبلاغ السلطات بذلك للتأكد من أن الأب هو الأب بالفعل.

يعتبر قرار الزواج أو البقاء كسمبو خيارًا فرديًا يتخذه كل زوجين ، لذا فالشيء الحاسم هو أن يكون كلا الشريكين على دراية بحقوقهما في كل سيناريو واتخاذ أي خطوات ضرورية (مثل وصية مشتركة أو اتفاق التعايش) لحماية مستقبلهم….المزيد

كاتب المقال
خالد إحسان الله
صحفي
مؤسسة السويد اليوم الاعلامية
للتواصل khaled@alswedalyom.com

.
السامبو , الفرق بين السامبو والزواج في السويد,سامبوًا في السويد, السامبو والزواج في السويد,سامبو على طريق الزواج ,مصطلح سامبو, الأزواج الذين يعيشون معًا في السويد,علاقة السامبو, الزواج في السويد ,كزوج أو سامبو,علاقات السامبو,قانون التعايش , الزواج في حفل ديني أو مدني ,رخصة زواج.,مصلحة الضرائب السويدية , سامبو أو زوجين,إذا كنت تنتقل إلى السويد ,تأشيرة شريك للانتقال إلى السويد,إذا كنت ستنتقل إلى السويد للعيش, الشريكين في السويد,تسجيل حالة السامبو, السامبو له حقوق مختلفة,الحقوق للمتزوجين, سامبو ,قانون الميراث ، للزوجين و سامبو,السويد بالعربي,السويد اليوم ,أخبار السويد اليوم,أخبار اليوم في السويد,صوت السويد

يرجى ترك هذا الحقل فارغا

مرحبا بك
نتشوق من جديد لمقابلتك.

قم بالتسجيل لتلقي محتوى رائع في صندوق الوارد الخاص بك، كل شهر.

البريد الالكتروني *

نحن لا نرسل البريد العشوائي! اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

لقد اشتركت بنجاح في رسائلنا الإخبارية!